Jonathan Rhys Meyers vydává veřejnou omluvu